Sunday, November 25, 2012

Another Expat Thanksgiving

This marks my fifth Thanksgiving celebrated in France. It's always an odd day. The real Thanksgiving day being just another Thursday, with classes to attend or to teach, lessons to prepare, papers to write or to grade. It's funny to walk around thinking that pretty much all of America has stopped normal life to cook, eat and be festive (and thankful) with family and friends, and life in France continues without a single hitch.

Thanksgiving #1 in France was during my year abroad with Skidmore. It was during the transportation strikes that lasted weeks, and my friend Ruby and I spent what felt like hours on the metro trying to get to the restaurant where Skidmore was hosting dinner for us. We finally just gave up and ended up walking the last 20 minutes since the metro was just unbearable.

Thanksgiving #2 was my first year in Metz. It was also the day of the medical visit and visa stamping for all the region's teaching assistants. There were a lot of Americans and we thought it was such a strange way to spend the day. We celebrated during the weekend with a huge dinner among a mix of French and American friends.

Thanksgiving #3 was the next year in Metz. Again, we were called in for our medical visits on the same day and we started to wonder if there was something going on! I organized and hosted the expat dinner during the weekend, which was a ton of fun!

Thanksgiving #4 was back in Paris. And somehow, yet again, a medical visit. Now I was really suspicious! I celebrated the same night with the Skidmore crew, in a restaurant overlooking Notre-Dame. It was excellent.

And #5 was another gathering of expat friends. All Americans this time, and mostly Middlebury grads. (And no medical visit!) We talked about being thankful for still being in France, for the good and the bad and the frustrating. And then we feasted with the best of our individual favorites: squash soup, veggie casseroles, homemade stuffing, cranberry sauce, Brussels sprouts, salad and a delicious chicken (we do what we can!).


 my sprouts!


pumpkin pie completely from scratch!

Thursday, November 15, 2012

Château de Pierrefonds

So I don't have a car in France. It's not something that I really want either. I certainly don't have a need for one. Occasionally I miss driving, just for the fun of driving, but there's no way I'd want to drive in Paris! But one thing that's nice about having a car in an otherwise well-served-by-public-transport country, is the ability to get to those out-of-the-way and hidden sites.

An expat friend of mine recently bought a car now that she has a full-time job that requires one. We took a day trip to a castle she'd long wanted to visit as a way to celebrate and to "break it in," in a way. Without a GPS or map, and directions copied from Google, we set out to find this gem of a relic and we were very happy that we did!

 Château de Pierrefonds



 the courtyard

 there were really incredible carved-stone drainpipes in the form of alligators

 and other vaguely reptilian beasts

 and other little carved faces and beings

 the porcupine was the symbol of the Ducs d'Orléans, a line who gave the King Louis XII
their motto was: « Qui s'y frotte s'y pique » ("Those who rub up here will be poked," a warning to adversaries like "those who play with fire will get burned")




Thursday, November 1, 2012

A Student Profile

During the first week of classes, since I hadn't had time to go over the phonetics material, I had all my students answer some basic questions about themselves and their background in English studies. Plus, I wanted to know about their hobbies and interests so I could get a better idea who I would be dealing with for the semester. In the last question, I asked my students to give me a "random (fun) fact" about themselves. I got lots of crazy, silly, funny and great responses. Some told me what they're most scared of, or a funny story about travels, or something genuinely random. It was a lot of fun to read through their mini bios.

Here are some of the more original or humorous responses:
I am...
  • clumsy [lots of these!]
  • afraid of clowns
  • afraid of butterflies
  • afraid of lizards
  • afraid of knives
I can't swim.
I hate elevators.
I hate pineapples.
One is a Japanese pop-culture blogger.
One wants to go to Boston's Berklee College of Music and to be professional musician.
One makes jewelry to sell online.
Two have been in bit roles in movies.
One used to play for a professional soccer team.
One wants to be a guitar teacher and/or a famous musician.
One is a hip-hop dancer, competitor and choreographer.
One collects giraffes.
One is an Air Force reservist.

Some of their own words:
  • “I have no sense of direction. It's been 4 months that I'm living in Paris and I still have problems to find my apartment.”
  • “Last year I woke up at 3.00am to watch the Superbowl.”
  • “When I was 8 years old, in my uncle home [in England], someone phoned and I had to answer the phone, but I didn't understand anything because I didn't speak English.”
  • “A funny fact about me? Is 'I eat brains with spinach' a good answer?”
  • “My life is an adventure. I am an adventure.”
  • “I have A LOT of clothes but I never know what to where! I always say 'I have nothing!' but it's not true at all.”
  • “I don't know if this is really funny or even interesting but the only motivation I had when I sit for the BAC was that my mum promised to buy me a cat, that I'm still waiting for...”
  • “I'm a cupcake addict. I make cupcakes every week. I like creating new flavors and making funny icing.”
  • “I sing in English while I take shower.”
  • “I like to making cakes, and I do it well, specially spacecakes but keep it secret!”
They span a range of ages too; more than I anticipated. They're all between 16 and 24 (one of each extreme age) and most are the "typical" 18 years old, but there slightly more who, together, are 19 to 21. 

It's an interesting demographic and makes for an interesting group to work with. They've also had a pretty diverse range of experiences in their lives and education.

So far, so good. Let's see what the rest of the semester brings. Only 5 more weeks, in all!

Sunday, October 21, 2012

Lectrice d'anglais

I've been back in France for two weeks so far and I've already worked two full weeks. It's been rather crazy.

This semester, my job consists of teaching a phonetics class to all the first-year (L1) students in the Langues Étrangères Appliquées (LEA - applied foreign languages) department. LEA students select a language pair to study and every pair includes English. The other languages are Spanish, German, Chinese and Japanese. So I have all the L1s in the department. All 350 of them.

In the fall semester, they all take 1 hour per week of a "practical work" lab class in the language lab. It's your pretty basic headphone + recording, listen + repeat class to work on pronunciation. All the lessons are already fixed and prepared for me, I just have to "administer" them to the students. I hand out the lesson for the week, tell them to put on their headphones and press play on the computer. And I do this 21 times each week.

I work Monday-Thursday and have five groups every day and six on Mondays. The group sizes are about 15 students but I have one absurdly huge group of 29 and another big one of 23 or so. So every week, each group does the same lesson. And I get to listen to it 21 times. It's exhausting.

Fortunately nearly all the students are friendly and respectful. And most of them seem to be giving good effort to their spoken English. The range of ability is really quite staggering, from almost fluent-sounding students to others who struggle to put together a very basic sentence.

So far, though, so good. And after this week, I get a week off for the Toussaint holiday! Gotta love France!

 I share a little office with two other lecteurs and with a Ph.D. student.

Here's the lab where I have all but one of my classes. It's nice, new and big (too big!) but the layout is rather awkward.

Back in Paris

In quite a whirlwind of paperwork and packing and schlepping heavy suitcases, I made it back to France two weeks ago. My responsable from the uni picked me up at the airport (heavy suitcases and all!) and immediately whisked me off to the uni to sign important papers and to meet everyone who was eagerly awaiting my arrival.

As Marie-Pierre was introducing me to assistants, secretaries and other professors, it quickly became clear that a lot of people knew about me; specifically as "the girl with the visa problems." And everyone was very glad to see me! It felt like the French were making up for administration and bureaucracy woes with their warm welcome.

After meeting everyone and getting my schedule and class lists, Marie-Pierre took me to my new apartment just at the edge of Paris, only about a 40 minute door-to-door commute for me by train.

I'm sharing a quirky but nice little apartment with a French student, Sara. She's a bit younger than me and this year is taking some classes at the uni but is mostly studying on her own to prepare for an entrance exam for a speech therapist program. She's really nice and friendly and also loves to dance, so I'll probably start trying out some of the dance classes that she takes.

Our part of the apartment is at the very back of a much bigger apartment that belongs to Sara's grandmother, who doesn't live there anymore. We each have a large bedroom and share a kitchen and bathroom space that's between the two rooms. It's nice and I love that my room has a big window and some good furniture.

 There's a nice round table for meals with guests and a large desk

 The window gives onto an interior courtyard, so it's pretty quiet and there's a sink in the room which is very convenient

 It was so nice having a mantel in my room last year and I get one again this year!

 The bed is very comfortable and the armoire is (mostly) big enough for everything

I live on a main avenue that looks straight to La Défense business district at one end and to the Arc de Triomphe at the other.

Tuesday, October 2, 2012

And we're off!

My visa came in the mail today, about a week before I expected it, so that was a nice surprise. That also means I've kicked into high gear for packing... well, I've been thinking really hard about it anyway... I think packing is daunting no matter how many times I've done it and no matter if I can do it on auto-pilot or not.

My flight is Thursday night so I'll get in to Paris on Friday morning. Hopefully my contact from my uni will be able to meet me at the airport and take me to my apartment. I know I'll have about a hundred things to do once I get there. Things for getting settled and for preparing to teach on Monday. Yikes!

I'll update again once I'm there and settled in.

Tuesday, September 4, 2012

Year 4

After sending out several dozen cover letters and copies of my CV in March, April and May, looking for a job so I could stay in France, just a few days after I got back to the States, I got a YES from the University of Cergy-Pontoise, located about 45 minutes north-west of Paris.

They hired me to be a lectrice, or lecturer, which is really just a glorified name for a university-level language assistant. I'm supposed to be in charge of the language lab for the fall semester, working mostly with first-year uni students in the English department. In the spring, I might have a couple of conversation classes to teach as well.

The majority of the summer has been spent frantically getting together documents to submit for my work permit approval - both by me and by the uni - and then waiting. Waiting, waiting, waiting. Since basically the entire country goes on vacation from July 20th-August 20th, that just about the most inconvenient time to try to have something approved in France.

My contract started 3 days ago, and I'm supposed to start working in 6 days, but I'm still in the US, waiting for the all-important stamp of approval on my documents. But as of this morning, things were moving in France, so maybe I'll be in Boston visiting the consulate in a few days and heading off to France next week....

I'm having flashbacks to a similar situation two years ago....

So, for now, still patiently waiting....

Meanwhile....

So it's been nearly 5 months since I updated but with the start of the new school year, I'm back.

Since April I've been rather busy.
In May, I:
  • finished my semester classes
  • had my 25th birthday
  • finished my thesis, edited it and had it bound
  • said goodbye to the SkidParis gang
  • prepared my thesis presentation
  • traveled to Freiburg, Germany to visit lots of friends
In June, I:
  • presented and "defended" my thesis
  • finished my time at MiddParis
  • had a wonderful visit from my mother
  • visited Giverny
  •  saw an all-white, flash-mob-style dinner in front of Notre-Dame
  •  explored Daniel Buren's Monumenta exhibition, Excentrique(s) at the Grand Palais
  •  ate macarons (salted caramel is the best!)
  •  packed up everything I had in France and came home
In July and August, I:
  • spent 6 weeks at Middlebury, taking classes to finish my Master's degree in French
  • took day trips to the Ben & Jerry's Factory and the Morgan Horse Farm
  • graduated from Middlebury College
So now it's September and I'm enjoying a little bit of time to myself before the next bit of craziness starts!

Saturday, April 14, 2012

One Month

I have exactly one month until a first, complete draft of my thesis needs to be turned in.

I still need to write two chapters, historical context, intro and conclusion.

Plus a short paper for a Middlebury class, and then an exam for that class.

So what that means is that you shouldn't anticipate seeing a lot of new entries here because I won't be doing anything but sitting in my room and writing. Or pretending to write. Or trying to write.

Go enjoy spring, especially because I can't. Not for now, at least!

Tuesday, April 10, 2012

Dance, Dance, Dance

It's been a dance-filled week, which, with all the work I'm supposed to be doing, is just about the best thing that could have happened.

On the 4th I went to see Béjart Ballet Lausanne at the Palais des Congrès. The company is celebrating it's 25th birthday this year (like me!) and though they regularly come to perform in Paris, this was supposed to be an extra special occasion.


Founder and principal choreographer for the company, Maurice Béjart died in 2007. Since, Gil Roman, long-time dancer with Béjart, has taken over choreography and artistic direction for the company.

The performance we saw was in three parts: Aria, Dionysos (suite), and le Boléro. The first piece began the story of the Minotaur, which was carried through Dionysos (suite) though Aria was choreographed by Roman after Béjart's death. The mythology, a combination of Mediterranean/Middle Eastern/African music and fascinating choreography made the pieces absolutely enthralling.

Aria:

Dionysos (suite):


le Boléro:

The next day, I danced with my little dance class during the community center's "Dance Week" series of performances. It went well, but was over in a flash. Though we're all mostly glad to never have to listen to that particular song ever again!

On Easter Monday, I went to Opéra Bastille to see the Paris Opera Ballet's production of La Bayadère, originally created by Marius Petipa and re-staged by Rudolph Nureyev for the Paris Opera Ballet in 1992.

It's a ballet that I knew absolutely nothing about before seeing it. It tells the tragic love story of an Indian temple dancer who is in love with a prince, who is himself betrothed to another - the story seems part Romeo and Juliet at times. The first two acts take place in and around a lavish Indian temple. The scenery and decor were magnificent, as were the costumes in rich reds, dark oranges, golden yellows, vibrant greens, brilliant blues and royal purples. Everything was layered with gold filigree which added to the richness. The last act takes place in the Kingdom of the Shades, and in stark contrast to the opulence of the beginning, the stage had minimal decoration and what was there resembled a dark, leafy jungle. The entire corps de ballet entered the stage one by one in stark white tutus, ultimately looking like spirits or ghosts in a land of shadows. The staging and choreography of the last act reminded me so much of Swan Lake's Act II, the whole company on stage, all in white.

I enjoyed the performance because it was new and interesting. The stage and the costumes were so gorgeous as well. But I was underwhelmed and a bit disappointed by the very simple (too simple) choreography. The dancing was very good, beautiful, even, but it seemed like the dancers didn't have a lot to work with.


All in all, some very nice diversions from thesis, class and homework...